A Plentiful Harvest: Nature's Balance and Harmony

有沒有比吹冷氣更環保的消暑方式？有的！那就是泡在冷水澡盆裡。別擔心，奎山老師們有在省水原則下，幫植物換水，保持他們的身體清潔。奎山學生們，你們在家也別忘留意衛生、勤洗手，多多刷牙漱口喔！

Is there a more environmentally friendly way to cool off than turning on air-conditioning? Yes! That is soaking in a cold water bath.

Don't worry, teachers of Kuei Shan help to change water under to keep their bodies clean. Students, while being at home, don’t forget to pay attention to hygiene. Wash your hands and brush your teeth frequently!

本週，奎山校園也有許多收穫，我們來一場巡禮吧！ This week, Kuei Shan campus also has a lot of harvests, let’s have a tour!

四年級學生的菜圃中，黃瓜已成熟。

In G4 students' garden, you can tell the cucumbers are ripe.

學生於盆栽裡種植的辣椒已長出果實。

The peppers that the students planted in the pots have grown fruits.

八年級學生的種植區中，默默來了新住客。

G8 students' planting area, new residents came silently.

鳥兒也選擇奎山作為安身立命所在，為一家築起堅固的巢。

The bird also chooses Kuei Shan as a shelter to build a strong nest for her family.